Вход Регистрация

abd al-wahid перевод

Голос:
"abd al-wahid" примеры
ПереводМобильная
  • Абу Мухаммад Абд аль-Вахид
Примеры
  • The fallen caliph Abd al-Wahid I was murdered by strangulation in September 1224.
    Свергнутый халиф Абд аль-Вахид I был задушен в сентябре 1224 года.
  • The Duraybat area is outside of governmental control and is controlled by Abd al-Wahid Mohammed Nur.
    Район Дурайбадт находится вне контроля правительства и контролируется Абд аль-Вахидом Мохаммедом Нуром.
  • Abd al-Karim ibn Abd al-Wahid ibn Mugit directed the incursion of 816 into Carolingian-allied Pamplona.
    Абд аль-Карим ибн Абд аль-Вахид ибн Мугит возглавил в 816 году кордовское вторжение в Королевство Памплона.
  • In the December of that year, caliph Abd al-Wahid II, died, leaving Abu Zakariya as the most powerful ruler of Maghreb.
    В декабре того же года халиф Абд аль-Вахид II умер, оставив Абу Закария наиболее могущественным правителем Магриба.
  • He succeeded his brother Abd al-Wahid II in a period in which the Almohads controlled only parts of Morocco.
    Ас-Саид был сыном Абу Ала аль-Мамуна и стал преемником своего брата, Абд аль-Вахида II, в период, когда Альмохады уже контролировали лишь часть Марокко.
  • Unfortunately, however, several leaders of the movements did not attend the Sirte meetings, including Abd al-Wahid Nur and Khalil Ibrahim, leader of the Justice and Equality Movement.
    Однако, к сожалению, на совещаниях в Сирте отсутствовали некоторые из лидеров движений, включая Абд аль-Вахид Нура и Халиля Ибрагима, лидера Суданского движения за справедливость и равенство.
  • In 1333, responding to the appeal of Nasrid ruler Muhammad IV of Granada, Abu al-Hassan sent a Moroccan army to Algeciras under the command of his son Abd al-Malik Abd al-Wahid.
    В 1333 году, отвечая на призыв правителя Насридов Мухаммад IV ибн Исмаил, Абу-л-Хасан отправил марокканскую армию в Альхесирас под командованием своего сына Абд аль-Малика Абд аль-Вахида.
  • At 1600 hours the Iranian side abducted Private Sa`d Abd al-Wahid Hashim and Private Zaki Husayn Radi in the Jallat area, which is inside Iraqi territory, and took them to an unknown destination. They were released two hours later.
    В 16 ч. 00 м. в районе Джаллата, в глубине иракской территории, иранской стороной были похищены рядовой Саид Абд-аль-Вахид Хашим и рядовой Заки Хусейн Ради, которые были вывезены в неизвестном направлении, однако через два часа они были освобождены.
  • Instigated by the shadowy figure of Abu Zayd ibn Yujjan, a former high bureaucrat who been disgraced and exiled by al-Jami'i, the brothers decided to elect their own Caliph Abdallah al-Adil in Seville, and set about ferrying troops from Spain to challenge Abd al-Wahid I in Morocco.
    Подстрекаемые неким Абу Зайд ибн-Юджаном, бывшим высокопоставленным чиновником, который был изгнан ибн-Джами, мятежные шейхи избрали в Севилье собственного халифа, Абдаллу аль-Адиля и приступили к переправе войск из Испании в Марокко, против Абд аль-Вахида.